Comme dans tous les lieux géographiques et anthropologiques, anecdotes, légendes, faits historiques participent à composer l’histoire fabuleuse des Pyrénées. Ainsi toute la mémoire, de cette cordillère qui relie l’Atlantique à la Méditerranée, étincelle des mille feux...
L’histoire, l’Humain
Feuilleton « La folle des Pyrénées » – Episode 2
Comme dans tous les lieux géographiques et anthropologiques, anecdotes, légendes, faits historiques participent à composer l’histoire fabuleuse des Pyrénées. Ainsi toute la mémoire, de cette cordillère qui relie l’Atlantique à la Méditerranée, étincelle des mille feux...
Feuilleton « La folle des Pyrénées » – Episode 1
Comme dans tous les lieux géographiques et anthropologiques, anecdotes, légendes, faits historiques participent à composer l’histoire fabuleuse des Pyrénées. Ainsi toute la mémoire, de cette cordillère qui relie l’Atlantique à la Méditerranée, étincelle des mille feux...
L’Habitat traditionnel basque
Randonner au Pays basque avec La Balaguère, c’est aussi s’intéresser à tout ce qui fait l’originalité et le caractère de ce territoire d’exception. Parmi ses traits distinctifs il en est un reconnaissable entre tous : l’exte, autrement dit la maison. Originellement...
Le Train jaune : du plaisir sur toute la ligne
Même s’il n’a pas la renommée internationale du mythique Orient Express, le train jaune est aux catalans ce que la Tour Eiffel est aux parisiens. Un monument, une institution, une référence qui marie admirablement les notions de tourisme et de service public. Plus de...
Contes et légendes des Vallées des gaves
Pendant les longues soirées d’hiver, les habitants de cette petite région des Pyrénées, que l’on nomme aussi le Lavedan, aimaient se raconter nombre d’histoires et de récits fantastiques… En voici quelques-uns. Le serpent d’Isaby Isaby c’est un joli lac dont l’accès...
A la rencontre des granges foraines…
Relais entre la ferme du village et les hauts pâturages, les granges foraines contribuent au charme de nos paysages. Mais au-delà de l’esthétisme, l’utilisation agricole et la restauration de ces « reines des prés » permettent aussi de préserver l’héritage culturel et...
Un belvédère sur le Mont Perdu : le tour des ermitages de Tella
Perchés sur leur promontoire les ermitages de Tella surveillent le Mont Perdu tels des sentinelles de pierres figées pour l’éternité. Le Mont perdu ou plutôt las « Tres Sorores » comme on l’appelle en Aragon, donne à voir depuis Tella son versant oriental. Il s’offre...
Le sentier du littoral sur la côte basque, de Bidart à Hendaye
Créé en 2005, le sentier du littoral est une initiative du Conseil général des Pyrénées atlantiques. Il développe ses 25 Km de tracé entre Bidart et Hendaye en passant par Saint-Jean-de-Luz et Ciboure. De nombreux panneaux d’interprétation émaillent le parcours de...
Une curiosité du Pays basque : les tombes discoïdales
Le randonneur en Pays basque ne doit pas manquer de jeter un œil par dessus le mur des cimetières rencontrés au hasard des chemins. A côté des croix classiquement juchées sur les pierres tombales, il peut s’intriguer de monuments funéraires en forme de disques...